Museum Folkwang, Essen

Sueño Nº 7, Buenos Aires

Grete Stern

1949
20 x 25 cm
Silbergelatineabzug, Fotomontage Reprint
Erworben 1993 mit Unterstützung der Eugen und Agnes von Waldthausen Platzhoff Museumsstiftung, Essen und des Landes Nordrhein-Westfalen

Um Träume und die veränderte Wahrnehmung im Traum geht es in den beiden Bildern Le Rêve von František Kupka und Sueño No.7 von Grete Stern. Während den beiden Schlafenden in Kupkas Gemälde eine schwebende Figur erscheint, deren Konturen sich in malerischer Überlagerung verdoppeln, sieht sich die abgebildete Frau in Sterns Fotomontage einem Vielfachen ihres Spiegelbildes gegenüber. Sterns surrealistisch anmutende Arbeit entstand als Teil einer Serie für die argentinische Zeitschrift Idilio und bebilderte dort eine Kolumne über psychoanalytische Traumdeutung. Wie schon ihre vor ihrer Emigration in Deutschland entstandenen Fotoarbeiten kritisiert auch dieses Werk der Fotografin subtil das Frauenbild ihrer Zeit.